Echo o Copilot en Teams: ¿cuál te conviene?
Si tu empresa ya trabaja con Microsoft 365, Copilot resume las reuniones dentro del propio Teams. Echo también entra en Teams, pero además transcribe archivos y reuniones de otras plataformas y no necesita una licencia de Microsoft. Estas son las diferencias, con los datos de las páginas de Microsoft.
En corto
Copilot va dentro de Teams: no entra ningún bot y Microsoft cita ISO 27001, ISO 42001 y HIPAA. El resumen inteligente necesita Teams Premium o una licencia de Microsoft 365 Copilot, y según su ayuda Copilot no funciona en reuniones organizadas fuera de tu organización. Echo transcribe también archivos subidos y reuniones de Meet o Zoom con la extensión, añade subtítulos, doblaje y clips, y envía a Slack, Notion, HubSpot o Jira.
Echo y Microsoft Copilot, punto por punto
| Qué | Edorteam Echo | Microsoft Copilot |
|---|---|---|
| Dónde se guardan los datos | Servidores propios de Edorteam en la UE (empresa española) | Microsoft 365; en la UE, dentro del EU Data Boundary, según su web |
| Qué IA procesa las reuniones | IA propia en esos servidores; no se entrena con tus datos | Modelos de Microsoft y de terceros como OpenAI; no entrena los modelos base con tus datos |
| Certificaciones | Todavía sin certificaciones como SOC 2 o ISO | ISO 27001, ISO 42001, HIPAA y RGPD, según su web |
| Español | Pensado primero para el español; app en español e inglés | Consulta su web |
| Reuniones en las que entra el asistente | Entra sólo en Teams; Meet y Zoom, con la extensión de Chrome | Dentro de Teams, sin bot; no en reuniones de otras organizaciones |
| Transcribir archivos subidos | Sí: archivos de hasta 2 GB y enlaces de YouTube o Drive | Consulta su web |
| Subtítulos, traducción y doblaje | Editor de subtítulos, pistas traducidas y doblaje | Consulta su web |
| Integraciones | Slack, Notion, HubSpot, Asana, Trello, Jira, webhooks, API y MCP | Microsoft 365, conectores de Microsoft Graph y agentes |
| Plan gratis y precio de entrada | Plan Gratis sin tarjeta; precios en euros, con y sin IVA | Microsoft 365 Copilot, 30 $ al mes por usuario con pago anual, o Teams Premium |
| App para el móvil | Todavía no hay app para el móvil | Consulta su web |
Elige Echo si…
- No todas tus reuniones son de Teams o de tu organización: el asistente de Echo entra como invitado en reuniones de Teams de otras empresas, y Meet o Zoom se graban con la extensión.
- Transcribes grabaciones, vídeos o enlaces de YouTube, además de reuniones, y necesitas subtítulos, pistas traducidas, doblaje o clips.
- No quieres pagar una licencia de Microsoft por persona para tener resúmenes: Echo tiene plan Gratis sin tarjeta y precios en euros, con y sin IVA.
- Quieres que la IA funcione en servidores propios de Edorteam en la UE y una herramienta pensada primero para el español.
- Envías las reuniones y sus tareas a Slack, Notion, HubSpot, Asana, Trello o Jira.
Elige Microsoft Copilot si…
- Toda tu empresa trabaja en Teams y ya tiene Microsoft 365 Copilot o Teams Premium: el resumen está dentro de Teams, sin otra herramienta ni bot.
- Necesitas las certificaciones de Microsoft, como ISO 27001 o ISO 42001: Echo todavía no tiene ninguna.
- Quieres preguntar a la vez por reuniones, correos y documentos de Microsoft 365.
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar Echo y Copilot a la vez?
Sí. El asistente de Echo entra en la reunión de Teams como un invitado más, con su nombre visible y un aviso en el chat de que está grabando. Avisa también a quienes participan.
¿Necesito una licencia de Microsoft para usar Echo?
No. Echo funciona con su propia cuenta. Para que el asistente entre en una reunión de Teams basta con el enlace de la reunión, y puedes conectar el calendario de Outlook para que entre solo.
¿Dónde procesa Echo las reuniones?
En servidores propios de Edorteam en la Unión Europea, con su propia IA. No envía tus reuniones a proveedores de IA de terceros y no se entrena con ellas.
Los datos de Microsoft Copilot se comprobaron en su web el 9 de noviembre de 2026. Pueden haber cambiado: consulta sus páginas antes de decidir.
Otras comparativas
Prueba Echo con tu próxima reunión.
Crea tu cuenta en un minuto o pídenos una demo para tu equipo.
