Transcripción automática
Transcripción hecha por un programa de reconocimiento de voz, sin que nadie escuche y teclee la grabación.
La transcripción automática usa un modelo de reconocimiento de voz para convertir el audio en texto. Frente a la transcripción manual, es mucho más rápida y barata: una hora de reunión puede estar transcrita en bastante menos de una hora. A cambio, comete errores que conviene revisar, sobre todo en nombres propios, siglas y audio de mala calidad.
Su calidad se suele medir con la tasa de error de palabra (WER). Influyen el modelo, el idioma, el ruido de fondo, que varias personas hablen a la vez y la distancia al micrófono.
- Graba cerca del micrófono y con el menor ruido posible.
- Añade al glosario los nombres, marcas y siglas que vayan a salir.
- Revisa las palabras que el sistema marca como dudosas.
Echo transcribe con modelos que funcionan en sus propios servidores en la Unión Europea. En nuestra prueba con 80 frases en español del conjunto público FLEURS acertó el 97,4 % de las palabras; el método y los límites de la medida están en precisión.
