SRT (archivo de subtítulos)
Formato de subtítulos en texto plano: cada bloque lleva un número, la hora de entrada y salida y el texto.
SRT (de SubRip Text) es el formato de subtítulos más extendido. Es un archivo de texto con la extensión .srt que casi cualquier plataforma y programa de edición de vídeo sabe leer. Cada subtítulo tiene tres partes: un número, el intervalo de tiempo y una o dos líneas de texto, separado del siguiente por una línea en blanco.
Ejemplo de un bloque: «1», luego «00:00:01,000 --> 00:00:03,500» y después «Buenos días a todos.». Fíjate en que los milisegundos van tras una coma; es una de las diferencias con VTT.
El SRT no guarda estilos (colores, posición) de forma estándar: es sencillo a propósito. Si necesitas que el texto se vea siempre igual, incluso en redes que no admiten archivos de subtítulos, mejor incrustarlos.
Echo descarga SRT desde el editor de subtítulos, uno por idioma o todos en un ZIP. Puedes probarlo gratis con el generador de subtítulos, y hay guías por plataforma, como subtítulos para YouTube.
