Subtítulos para CapCut, en SRT y gratis
CapCut importa archivos SRT en su versión de escritorio y en la web, y convierte cada subtítulo en un texto que puedes editar y estilizar. Sube aquí tu vídeo, descarga el SRT y llévalo a tu proyecto.
Suelta aquí tu audio o vídeo, o elige un archivo
MP3, M4A, WAV, OGG y OPUS (notas de voz de WhatsApp), MP4, MOV, WEBM… Hasta 200 MB.
Gratis y sin cuenta: los primeros 10 minutos de cada archivo, 3 al día. El archivo se borra al terminar y el resultado, a las 24 horas.
Dónde se puede importar
En CapCut para ordenador y en CapCut en la web. La aplicación del móvil no importa archivos de subtítulos: impórtalo en el ordenador o la web y abre el proyecto en el móvil si lo sincronizas con la nube de CapCut.
Qué formato usar
El SRT, guardado en UTF-8 para que tildes y eñes salgan bien. Es justo lo que descargas aquí. El VTT no es el formato que usa CapCut para importar subtítulos.
Cómo hacerlo
- 1
Sube el vídeo aquí
El mismo archivo que vas a editar en CapCut.
- 2
Descarga el SRT
Dos líneas de 42 caracteres como mucho y tiempos para leer cómodo.
- 3
Impórtalo en CapCut
En el ordenador, en el menú de subtítulos, añade subtítulos desde un archivo; en la web, desde la pestaña de subtítulos.
- 4
Dales estilo y exporta
Cambia el estilo de uno y aplícalo a todos; luego exporta el vídeo con los subtítulos.
Preguntas frecuentes
¿Puedo importar el SRT desde el móvil?
No. La aplicación móvil de CapCut no importa archivos de subtítulos. Hazlo en el ordenador o en la web.
¿Sirve para TikTok o Instagram?
Sí. Como esas redes no dejan subir archivos de subtítulos, importar el SRT en CapCut y exportar el vídeo con ellos es una buena forma de publicarlo subtitulado.
¿Por qué no usar los subtítulos automáticos de CapCut?
Puedes. Echo te da otra opción: transcripción con datos en la Unión Europea y cortes con las reglas del sector. Con una cuenta gratis, además, el vídeo con los subtítulos incrustados sin pasar por un editor.
Pruébalo con tu próxima reunión.
Crea tu cuenta en un minuto o pídenos una demo para tu equipo.
