Subtítulos para vídeos de LinkedIn, en SRT y gratis
LinkedIn deja añadir subtítulos a un vídeo si subes un archivo SRT al publicarlo desde el ordenador. Aquí lo creas gratis y sin cuenta. En LinkedIn muchos vídeos se ven sin sonido, así que los subtítulos marcan la diferencia.
Suelta aquí tu audio o vídeo, o elige un archivo
MP3, M4A, WAV, OGG y OPUS (notas de voz de WhatsApp), MP4, MOV, WEBM… Hasta 200 MB.
Gratis y sin cuenta: los primeros 10 minutos de cada archivo, 3 al día. El archivo se borra al terminar y el resultado, a las 24 horas.
Qué admite LinkedIn
LinkedIn pide un archivo SRT, y se añade desde la web en el ordenador, al preparar la publicación. Desde la aplicación del móvil no se puede adjuntar. Los subtítulos se ven cuando el vídeo termina de procesarse.
Subtítulos que se leen bien
Echo corta los subtítulos como en el sector: dos líneas de 42 caracteres como mucho, entre 1 y 7 segundos cada uno y cortes al final de frase o cuando cambia la persona que habla. Con una cuenta gratis los corriges en el editor antes de descargarlos.
Cómo hacerlo
- 1
Sube el vídeo aquí
Sin cuenta, los primeros 10 minutos, hasta 200 MB.
- 2
Descarga el SRT
Guárdalo junto al vídeo; ponerle el mismo nombre ayuda a encontrarlo.
- 3
Prepara la publicación en LinkedIn
Desde el ordenador, empieza una publicación, elige el vídeo y, en la vista previa, abre los ajustes del vídeo con el botón de editar.
- 4
Adjunta el SRT y publica
En el apartado de subtítulos selecciona el archivo, guarda y publica.
Preguntas frecuentes
¿LinkedIn admite VTT?
LinkedIn pide SRT. Descarga el SRT de esta página: lleva el mismo texto y los mismos tiempos.
¿Puedo añadirlos desde el móvil?
No. LinkedIn sólo deja adjuntar el archivo de subtítulos desde la web en el ordenador.
¿Y si quiero que se vean siempre?
Con una cuenta gratis de Echo creas el vídeo con los subtítulos incrustados: se ven en cualquier sitio, aunque quien lo vea tenga los subtítulos desactivados.
Pruébalo con tu próxima reunión.
Crea tu cuenta en un minuto o pídenos una demo para tu equipo.
